German-Swedish translations for so schnell wie möglich

• så snart som möjligt
  Hon kommer att få det så snart som möjligt.Sie wird die Antwort so schnell wie möglich erhalten.
  Åtgärder behöver vidtas så snart som möjligt.Und es muss so schnell wie möglich etwas unternommen werden.
  Dessa styrkor behövs så snart som möjligt.Diese Soldaten werden so schnell wie möglich gebraucht.
• så fort som möjligt
  Det måste man göra så fort som möjligt.Das muss es nun so schnell wie möglich tun.
  Det är en punkt som enligt min åsikt måste lösas så fort som möjligt.Das ist ein Punkt, der meines Erachtens so schnell wie möglich geklärt werden muß.
  Målet är att hjälpa offren så fort som möjligt.Das Ziel besteht darin, den Opfern so schnell wie möglich zu helfen.
• snarast
  Vi måste snarast möjligt finna en global lösning.Wir müssen so schnell wie möglich eine globale Lösung finden.
  En besparing på detta område är önskvärd snarast möjligt.Einsparungen auf diesem Gebiet sollten so schnell wie möglich erzielt werden.
  Denna blodutgjutning måste snarast upphöra!Dieses Blutvergießen muß so schnell wie möglich beendet werden!

Related words

• nicht so schnell
• Hudsonschnepfe
• Rasensodenschneider